ESPAÑOL

Si busca organizar
un concierto,
un taller artístico,
actividades para niños,
un encuentro o evento
o simplemente busca ideas para su festival,
usted está en un lugar adecuado

Pieśni Wędrowne

QUIEN SOY?
Soy un músico, cuentacuentos, antropologo de cultura y – sobre todo – una vagabunda intercultural, con casí dos décadas de experiencia. Me especializo en la diversidad cultural y trabajo para expresar mi encanto, el aprecio y el respeto hacia ella. Mi interés se centra en el folklore y la música étnica de varias partes de Europa, la música medieval, tradiciones musicales arcaicas de canto y baile, y en la narración de cuentos e historias.
Más se puede leer AQUI

PARPARUSZA es mi propio proyecto artistico, algo más que una agencia artística. La llamo una agencia, porque creo y ofrezco varios tipos de eventos artísticos y educativos; algunos de ellos mios y otros de mis amigos y contactos. Pero es algo más que una agencia, porque no me ocupo de la financiación de los eventos realizados por otros artistas o amigos. Sólo quiero conectar con las personas y difundir las cosas dignas.

Con mis compañeros más cercanos realizamos talleres de bailes tradicionales y canto arcaico (de Polonia y otros países europeos), organizamos fiestas donde bailar se torna el medio de diversión principal y además nos dedicamos a contar cuentos e historias con una amplia diversidad tanto a lo cultural como a lo temático (cuentos de hadas tradicionales, historias reales e inventadas, para niños y para adultos).

Viajamos -no solo por todo el país, si no también por Europa- en la realización y en la busqueda de maravillas juntos o en bandas diversas:

IMAG0181_1
KAPELA JAZGODKI – musica folk – polaca y europea, etno-fusión

Bocadorada
BOCADORADA – flamenco y mazurka, fusión del Norte&Sur

 

kubek_wwa2012_01
FRACCIÓN DE LA PRINCESA ATEH – Europa Este buscando Eternidad

 

¿QUÉ OFRECEMOS ?

CONCIERTOS y FIESTAS DE MÚSICA

Música polaca popular:
canciones tradicionales (cantos rituales, baladas, canciones de trabajo, canciones de cuna, canciones para fiestas particulares o estaciones; por ejemplo, Navidad, Pascua, cosecha, etc), melodías instrumentales, danzas…

Música etnica europea:
(polaca, rumana, sueca, balcanica, gitana, húngara, mediterránea), canciones, baladas, composiciones instrumentales de diversos paises y tradiciones…

Música medieval:
canciones y melodías de Polonia, Inglaterra, España, Italia, así como los cantos cotidianos de las mujeres y un amplio repertorio de música sefardí, acompanados con instrumentos tradicionales y medievales.

Flamenco:
con la colaboración del cantaor Jesús Sallabera, de una expresión y transmisión más pura y antigua de las raices del flamenco, indagando sobre su verdadero significado en la tradición persistente en la región de Andalucía y el levante de España.

Se puede apreciar en nuestras composiciones propias la influencia de la música étnia y una mezcla creativa de Norte y Sur, no solo en aspectos musicales como los ritmos y el constante diálogo melódico, sino también en la diversidad de la gente que compone el grupo.

ESPECTACULOS DE CUENTACUENTOS
en polaco, inglés y español (o traducido), siempre apoyado con música en vivo :
Cuentos populares tradicionales de todo el mundo, especialmente polacos, gitanos, del Europa Central y Este, y del Mediterraneo.
Historias: incluyendo un contraste con los hechos históricos relacionados, dando una idea de la cultura muy particular y enriquecedora.
Programas especiales: AQUI (en polaco)

TALLERES
– de apertura de voz,
– modos arcaicos de canto,
– canciones étnicas de Polonia, Ucrania, Serbia y Bulgaria,
– el cante y música flamenca,
– canciones medievales y canto gregoriano;
– bailes tradicionales polacos, húngaros, moldavos y balcanicos y
– cantes para bailar, bailes para cantar (en diferentes tradiciones).

 QUIENES SOMOS:

Katarzyna Enemuo_fot_MSypniewskaKatarzyna Enemuo
gerente de Parparusza, antropóloga cultural,
cantaora, acordeonista y cuentacuentos …

 

 

 

trubadurki3_bigIwona Sojka
violinista y cuentacuentos …

 

 

 

 

Barbara WilinskaBarbara Wilińska
cantante, multiinstrumentista , calígrafo …

 

 

 

 

jesusJesús Sallabera Molina
cantaor, multiinstrumentalista …

 

 

 

 

y además
Pablo Sallabera Moszczyński – el guapo del grupo …
Esculapio López – contrabajista, alter ego de Jesucristo, escritor y chamán …
Atila – rey de los hunos, saqueador, bárbaro estepario, dependiente de Fnac …
Princesa Ateh…

AQUI NUESTRA GALERIA DE FOTOS
Pieśni Wędrowne

 

CONTACTO:

http://www.parparusza.wordpress.com
mailto : parparusza@wp.pl
teléfono : +48513524139
Para cualquier cosa que encuentre aquí o que le gustaría preguntar – por favor, no dude en contact nosotros (preferentemente en Inglés, español, italiano, ucraniano o ruso)
LA OFERTA EN PDF

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s